谋定而后动

Just Do It

约翰列侬永恒的经典Imagine

今天随便点击了一下google的主页,发现是纪念约翰 列侬,说实话我可不认识这位老兄,看到网上的新闻之后发现Image 居然是他唱的,很经典的歌曲啊。最早是在白板报听到的,嗯,好听。
Imagine there’s no heaven,
It’s easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today…

想象一个世界,
没有地狱天国,
人民幕天席地,
只为现在而活。

Imagine there’s no countries,
It isnt hard to do,
Nothing to kill or die for,
No religion too,
Imagine all the people
living life in peace…

想象一个世界,
没有所谓国家,
没有杀戮牺牲,
宗教也靠边歇歇,
人民诗意安居,
只为和平而活。

Imagine no possesions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man,
imagine all the people
Sharing all the world…

想象一个世界,
没有私产剥削,
无人饿死撑死,
兄弟和谐快乐。
人民不再分家,
只为相爱而活。

You may say Im a dreamer,
but Im not the only one,
I hope some day you’ll join us,
And the world will live as one.

你说我痴人说梦,
可痴人不光我一个。
你也加入进来吧,
由我们构造这世界。

Comments